toàn tinh

Friendly

Le mot vietnamien "toàn tinh" se traduit en français par "holocristallin", un terme utilisé principalement en géologie et en géographie. Voici une explication détaillée de ce terme pour un apprenant vietnamien francophone.

Définition

Toàn tinh (holocristallin) désigne un type de roche qui est entièrement composée de cristaux. Cela signifie que la structure de la roche est constituée de cristaux visibles à l'œil nu, sans matrice amorphe.

Utilisation

On utilise "toàn tinh" pour décrire certaines roches, comme le granit ou le gneiss, qui montrent une cristallisation complète.

Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "toàn tinh" peut être utilisé pour discuter de la formation des roches. Par exemple, on peut expliquer que les roches "toàn tinh" se forment par le refroidissement lent du magma, ce qui permet aux cristaux de se développer pleinement.

Variantes du mot

• Toàn tinh thạch : Cela se réfère plus spécifiquement à des minéraux ou des cristaux qui composent la roche holocristalline.

Différents sens

Le terme "toàn tinh" est principalement utilisé en géologie. Il n’a pas beaucoup d’autres significations en dehors de ce contexte.

Synonymes

• Roches cristallines : C’est un terme plus général qui peut inclure des roches non totalement holocristallines.
• Roches magmatiques : Bien que ce soit un terme plus large, cela peut également inclure des roches "toàn tinh" qui proviennent du refroidissement du magma.

En résumé

Le mot "toàn tinh" est essentiel pour décrire des formations géologiques spécifiques.

Academic

1. (geogr., geol.) holocristallin.
   • Đá toàn tinh
     roche holocristalline.